100%

大驾北还录 明 陆深

四月二十一日己丑早、入谢赏,上御丽正门受朝,学士张君治以奉命侍讲,学士廖君道南以接驾。面见退,予过内阁直庐,桂洲留饭,因示御制宣谕文,相与欢。圣作高古,非近代帝王所及,因告先行,遂发出循汉江而北,申抵丰乐宿。

  二十二日庚寅晓,发笋舆步柳巷中,旭日清风,莺花燕麦,殊令人忘疲。春衣映草色,脉沐若浮,亦归途一乐也。辰度浮桥迤北,涉小涧,有策马而告者曰:“公非学士俨山翁乎?”予方欲答,辄扬鞭言吾师宗林化去矣。林僧号朽庵,涉文艺,以诗鸣于时。予尝与游,为之怃然间,复通姓名曰:吕淮。异日修渴,当呈师偈颂文业。举手而过,午入道傍民舍,饭脱粟,复跨马行二十里,少憩柳阴,秦生兄弟供茶指对,面土坡而问曰:此顾襄城,岂所谓鄢都者耶?又北有古城名鄢县,又北过宋王,暮未抵,宜城寓。学官二教官洪儒、陈生,予前岁赴京时识之,屈指丁酉三月,今复以三月过,此亦数也。

  宿二十三日辛卯,乘月北发,行二十里余,过黄宪墓,又北过淳于髡墓,已抵潼口,入市居,邀冯幞城少卿同饭而别。幞城名惠,光禄旧僚也。已而追及于岘山之麓,与同过习池少憩,出经羊叔子祠,遂登祭江亭,幞城不能从焉。亭据江山之会,甚胜,下由襄阳南门转西门,渡浮桥,次樊城旧寓,宿襄阳。形势自蜀山一枝尽于此,三面阻江,而西岘结冗,雄镇也。本在汉南而称阳,夫山南曰阳,水北曰阳。对岸鹿门诸山自嵩岳发脉,一枝尽千安陆,今潜邸也。南为沔阳、汉阳,皆在汉水之北,沔方言汉也。

  二十四日壬辰,晨起出候驾,过蒲汀,知龙湖张学士文邦,镌俸二级,迟至也。大雨,暮还,会龙湖同三春坊小酌,宿。

  二十五日癸巳晴,晓出候驾,登挹秀楼以俟。汉江新晴洲渚出没,青山城郭宛宛在目,慨想宋元攻守之际,何其惨也。顾襄樊唇齿,而樊城奢华尤胜。金汤设险,正当今急务,聊志之得旨,免朝先行,晚抵吕堰,与龙湖渐山同饭,有赠龙湖诗,次赵光禄信,臣韵夜发路旁登火星联,一望数十里,亦奇观也。

  二十六日甲午晚,至新野寓次,不暇梳沐而发。北缘白水江,江以光武名,所谓白水真人者即此。午饭,林水晚至南阳渡江,而北宿旧寓中,夜闻驾行跨马驰三十余里。

  二十七日乙未,晓发博望,遇介溪于途,袖出武当笋分赠云:上赐也,品格俱绝佳。辰复随驾骑行,午至裕州,候朝旨免。崇王来,有诏止之。午发裕州,过张释之墓,晚至保安。

  宿二十八日。丙申五更北发,辰至昆阳铺舍,小坐以俟饭。夫秣马盖古叶地,又旧县基,有叶公问政遗迹,又光武战胜处城址犹存,外多土丘,高圆累累,土人谓之虚粮冢。东北有水南流,谓之涡河,合于淮,上人又谓之里河。是日早晴,望四山皆有白云幕,其巅如尽,顷之风甚急,趋叶县寓万安寺,僧作笋蕨供。溯风北行二十余里,过沙河,风水相激,凝沙里许,殊妨行。北岸铺舍榜曰:汝坟。云途中见芍药花已盛开,申至襄城旋发,深夜少休村店中,三更起行。

  二十九日丁酉黎明至钧州,直抵行宫接驾,免朝得旨,限月朔渡河。次日新乡受朝饭,介溪席寓不入城而行,夹路饥民老稚号乞,辄以钱与之,势不能遍,有瞋目而过者。午至新郑,过欧阳文忠墓,涉溱洧。时新雨断桥,乃知子产亦以地势不能梁,故至今犹尔。入城寓董氏,饭后行细雨中,过吴正肃公墓,又北过陈文惠公墓,忆得正肃为奎文,惠为尧佐,皆宋名臣也。匆匆迫暝,雨不及瞻礼,昏黑抵村店投宿,再定寓次,闻桂洲诸公咸止此。是夜雨不歇,以一毡假寐。

  四月一日戊戌晓,发北巷门,遇蒲汀,云候松皋同行,问驾所在,遂冒雨走四十余里,入郑州南郭会朱银台。小川云:适过裴晋公墓,予苦雨而行,遂不知相与慰藉。小川名继忠,通政参议也。寓南门沈周氏,午发郑州,申至荣泽,借寓巡抚公馆,晚晴渡河,抵北岸甚快,见松皋议当接驾留宿舟中。

  二日己亥晴,巳刻上自荣泽渡北济,从官后升舆,骑从趋亢村,申入席寓,饭毕先行。夜深至新乡行官候驾,免朝入,自东关抵北门宿王氏。

  三日庚于晨发,诣行宫,免朝会。巡抚可泉胡公缵宗为言,钧州迤北至河,饥荒如许,速宜赈济。可泉唯唯。京山侯崔公元邀入席,寓吏、户、刑、工四尚书高户,侍同饭,因及昨侍上舟中,与辅臣同以此事面闻,上为之动容,传发银二万两备赈。天语复云:活得万人之命否?上之盛德若此。又道伊王来见,事由辰发,午至卫辉,寓次得少宰学士甬川张公北信,知世安病愈有诗,至暮报诸公俱北去,予遂发,冒雨行二十里,闻前途叫号声甚苦,即驱众往,乃一内侍为贼所劫,速令护应当擒一人,众皆奔散,内侍捧伤哀诉不已,缚贼于马前,至顿坊铺投村店。适及行李车,命止,呼地方与贼使,根究之,遂宿。

  四日辛丑晓发,冒雨行,雨甚,少憩村店,秣马饭,夫复即泞,趋入一古祠避雨,观其榜联似是张骞,香火以众杂,复出,雨行向午,入淇城南门,寓郭氏。雨中辱蒲汀,惠缚贼歌和答,遂宿。

  五日壬寅发淇县,泞深从间道行,过响河土桥,石岸屈曲,盘转,水流有声,青山在目,颇似闽浙中山。行遇龙湖辈三四人于道旁,赵洪洋东指三山而告之曰:此浚县地矣。此山出花板石,大工采之。申抵宜沟,同饭于席寓。北发,晚至汤阴,过李司空家,知后渠已北上,李主事继先留酌还寓,次与龙湖同宿。

  六日癸发卯雨,发汤阴,辰抵彰德寓,次城隍庙,北发。午涉漳河,观疑冢自漳岸抵磁州二三十里间,土丘星散可数,相传曹操为此以诳人耳。恐操未必葬此一冢也。按:铜雀妓望雨陵松柏,想魏陵亦不远。但河南北类此亦多,俱不若磁之密也。午抵磁寓,次过学宫,访乡人张学正,抑而出,暮过车家关,见北真隶新抚按诸君一叙而别,夜深至邯郸寓次宿。

  七日甲辰晚发邯郸,辰过沙河县,寓璧悬宋文贞公璟墓碑,颜曾公书,叙唐元宗车驾幸洛阳,文贞拜迎道左,时已致仕,年七十矣。遂渡沙河渺瀰,经数里杠梁,舟楫皆不易施。大抵河南北诸水源高而涨暴,每遇发时,浪头高数丈,有排山倒岳之势。虽然可立而待,故俗以徒涉为便。诗云:“匏有苦叶济有深,涉深则厉泄则揭。”盖自古然矣。松皋尝谓孟子不知子产乘舆之事,固亦有理。午抵顺德,寓西天宁寺,瞿照磨、九皋治具,陪饭而别。未趋内丘道中,见土阜略如磁,岂亦操葬耶?意此中原古地,显达富贵之人必多,卜葬崇高殷厚,一时邻比世远而不知为谁尔。晓过内丘,乘月北趋,三更抵柏乡宿。

  八日乙巳晴,发北郭,遇锦衣指挥赵君佐,袁君天章云:已有旨,今日少驻柏乡,上欲养人马足力有此。盖自汤阴起驾,两日行五百余里矣。已抵赵州桥寓次,过石桥,观驴迹,恐亦是石工所为,或石上偶有此痕尔。入城,午过柏林寺,观透灵碑者亦无甚异。盖元贞乙未,棘人王诩撰寺记云:“复观画,水愈奇。”一老僧云:“是宣德间定州何生所作。”今何氏尚有能画者,其言颇可信。定州有东坡雪浪石,铭具论画水之法,生岂有得于是耶?申抵乐城,寓孙生西郭园居,韭畦、黍廪、城堞、井轳颇有野趣宿。

  九日丙午晴晓发,孙生守正送之北郭,遇高三峰,闻御札改程,甚有悯恤之意。已渡滹沱入真定城,北出候驾,午朝行殿如仪,鸿胪面劾失仪官,有旨逮治,退会。松皋慰予擒贼事,亦作长歌口诵之。予致谢,过内阁直庐,会桂洲遂发。申过伏城小憩即发,暮渡水,亦名沙河,至新乐寓次,宿。

  十日丁未阴雨,发新乐,辰抵定州寓次,桂洲致书至已发。午后至庆都,申过泾阳,更余至保定,复寓传庄宿。

  十一日戊申晓出行宫候驾,过内阁直庐,议回銮表,桂洲留饭,遂过介溪。午驾至,免朝,遂发,过刘伶墓,申至安肃即发。乘月行三鼓,至定兴,过南皋,户书家少叙而别宿萧氏。

  十二日己酉,晓发定兴,巳至寓次。午发遇定国公徐公廷德、礼部尚书托斋温公仁和,于道立叙,云令旨迎驾。北回琉璃河石桥,暮抵良乡寓次,宿。

  十三日庚戌,良乡新作行宫成,出候驾,月向午驾入,得旨免朝还。

  十四日辛亥晓先发,午抵彰义门,光禄少卿草亭彭道显邀于江氏园亭候驾、治具留宿。

  十五日壬子五更出候驾,居守来迎如仪,自宣武门入,过大明门,旭日初升,而车驾还宫矣。是行也,往返凡六十日,驿路五千四百余里云。

大駕北還錄  (明)陸深 撰

  陸深

  四月二十一日巳丑早入謝賞 上御麗正門受朝學士張君治以奉命侍講學士廖君道南以接 駕面見退予過 內閣直廬桂洲留飯因示  御製宣諭文相與歎 聖作高古非近代帝王所及因告先行遂發出循漢江而北申抵豐樂宿

  二十二日庚寅曉發筍輿步柳巷中旭日清風鶯花燕麥殊令人忘疲春衣映草色脈沐若浮亦歸途一樂也辰度浮橋迤北涉小澗有策馬而告者曰公非學士儼山翁乎予方欲答輒揚鞭言吾師宗林化去矣林僧號朽菴涉文藝以詩鳴于時予甞與游為之憮然間復通姓名曰呂淮異日修謁當呈師偈頌文業舉手而過午入道傍民舍飯脫粟復跨馬行二十里少憩柳陰秦生兄弟供茶指對面土坡而問曰此顧襄城豈所謂鄢都者耶又北有古城名鄢縣又北過宋王暮未抵宜城寓學宮二教官洪儒陳生予前歲赴京時識之屈指丁酉三月今復以三月過此亦數也宿

  二十三日辛卯乘月北發行二十里餘過黃憲墓又北過淳于髠墓巳抵潼口入市居邀馮幞城少卿同飯而別幞城名惠光祿舊僚也巳而追及於峴山之麓與同過習池少憩出經羊叔子祠遂登祭江亭幞城不能從焉亭據江山之會甚勝下由襄陽南門轉西門渡浮橋次樊城舊寓宿襄陽形勢自蜀山一枝盡於此三面阻江而西峴結為雄鎮也本在漢南而稱陽夫山南曰陽水北曰陽對岸鹿門諸山自嵩嶽發脈一枝盡于安陸今 潛邸也南為沔陽漢陽皆在漢水之北沔方言漢也

  二十四日壬辰晨起出候 駕過蒲汀知龍湖張學士文邦鑴俸二級遲至也大雨暮還會龍湖同三春坊小酌宿

  二十五日癸巳晴曉出候 駕登挹秀樓以俟漢江新晴洲渚出沒青山城郭宛宛在目慨想宋元攻守之際何其慘也顧襄樊唇齒而樊城奢華尤勝金湯設險正當今急務聊志之得 旨免朝先行 晚抵呂堰與龍湖漸山同飯有贈龍湖詩次趙光祿信臣韻夜發路旁登火星聯一望數十里亦奇觀也

  二十六日甲午晚至新野寓次不暇梳沐而發北緣白水江江以光武名所謂白水真人者即此午飯林水晚至南陽渡江而北宿舊寓中夜聞 駕行跨馬馳三十餘里

  二十七日乙未曉發博望遇介谿於途袖出武當笋分贈云 上賜也品格俱絕隹辰復隨 駕騎行午至裕州候朝 旨免 崇王來有 詔止之午發裕州過張釋之墓晚至保安宿

  二十八日丙申五更北發辰至昆陽鋪舍小坐以俟飯夫秣馬蓋古葉地又舊縣基有葉公問政遺跡又光武戰勝處城址猶存外多土丘高圓纍纍土人謂之虛糧塚東北有水南流謂之渦河合於淮土人又謂之裏河是日早晴望四山皆有白雲幕其巔如盡頃之風甚急趨葉縣寓萬安寺僧作筍蕨供遡風北行二十餘里過沙河風水相激凝沙里許殊妨行北岸鋪舍榜曰汝墳云途中見芍藥花巳盛開申至襄城旋發深夜少休村店中三更起行

  二十九日丁酉黎明至鈞州直抵 行宮接 駕免朝得 旨限月朔渡河次日新鄉受朝飯介谿蓆寓不入城而行夾路饑民老稚號乞輒以錢與之勢不能徧有暝目而過者午至新鄭過歐陽文忠墓涉溱洧時新雨斷橋乃知子產亦以地勢不能梁故至今猶爾入城寓董氏飯後行細雨中過吳正肅公墓又北過陳文惠公墓憶得正肅為奎文惠為堯佐皆宋名臣也匆匆迫暝雨不及瞻禮昏黑抵村店投宿再定寓次聞桂洲諸公咸止此是夜雨不歇以一氊假寐

  四月一日戊戌曉發北巷門遇蒲汀云候松皋同行問 駕所在遂冒雨走四十餘里入鄭州南郭會朱銀臺小川云適過裴晉公墓予苦雨而行遂不知相與慰藉小川名繼忠通政參議也寓南門沈周氏午發鄭州申至榮澤借寓巡撫公館晚晴渡河抵北岸甚快見松皋議當接 駕留宿舟中

  二日巳亥晴巳刻 上自榮澤渡北濟從官後 升輿騎從趨亢村申入蓆寓飯畢先行夜深至新鄉 行宮候 駕免朝入自東關抵北門宿王氏

  三日庚子晨發詣 行宮免朝會巡撫可泉胡公纘宗為言鈞州迤北至河饑荒如許速宜賑濟可泉唯唯京山侯崔公元邀入蓆寓吏戶刑工四尚書高戶侍同飯因及昨侍上舟中與輔臣同以此事面聞 上為之動容傳發銀二萬兩備賑 天語復云活得萬人之命否 上之盛德若此又道 伊王來見事由辰發午至衞輝寓次得少宰學士甬川張公北信知世安病愈有詩至暮報諸公俱北去予遂發冒雨行二十里聞前途叫號聲甚苦即驅眾往乃一內侍為賊所刼速令護應當擒一人眾皆奔散內侍捧傷哀訴不巳縛賊於馬前至頓坊鋪投村店適及行李車命止呼地方與賊使根究之遂宿

  四日辛丑曉發冒雨行雨甚少憩村店秣馬飯夫復即濘趨入一古祠避雨觀其榜聯似是張騫香火以眾雜復出雨行向午入淇城南門寓郭氏雨中辱蒲汀惠縛賊歌和答遂宿

  五日壬寅發淇縣濘深從間道行過響河土橋石岸屈曲盤轉水流有聲青山在目頗似閩浙中山行遇龍湖輩三四人於道旁趙洪洋東指三山而告之曰此濬縣地矣此山出花板石大工採之申抵宜溝同飯於蓆寓北發晚至湯陰過李司空家知后渠巳北上李主事繼先留酌還寓次與龍湖同宿

  六日癸卯雨發湯陰辰抵彰德寓次城隍廟北發午涉漳河觀疑塚自漳岸抵磁州二三十里間土丘星散可數相傳曹操為此以誑人耳恐操未必葬此一塚也按銅雀妓望雨陵松栢想魏陵亦不遠但河南北類此亦多俱不若磁之密也午抵磁寓次過學宮訪鄉人張學正抑而出暮過車家關見北直隷新撫按諸君一敘而別夜深至邯鄲寓次宿

  七日甲辰晚發邯鄲辰過沙河縣寓璧懸宋文貞公璟墓碑顏魯公書敘唐元宗車駕幸洛陽文貞拜迎道左時巳致仕年七十矣遂渡沙河渺瀰經數里杠梁舟楫皆不易施大抵河南北諸水源高而漲暴每遇發時浪頭高數丈有排山倒嶽之勢雖然可立而待故俗以徒涉為便詩云匏有苦葉濟有深涉深則厲淺則揭葢自古然矣松皋嘗謂孟子不知子產乘輿之事固亦有理午抵順德寓西天寧寺瞿照磨九皋治具陪飯而別未趨內丘道中見土阜略如磁豈亦操葬耶意此中原古地顯達富貴之人必多卜葬崇高殷厚一時鄰比世遠而不知為誰爾曉過內丘乘月北趨三更抵栢鄉宿

  八日乙巳晴發北郭遇錦衣指揮趙君佐袁君天章云巳有旨今日少駐栢鄉 上欲養人馬足力有此蓋自湯陰起 駕兩日行五百餘里矣巳抵趙州橋寓次過石橋觀驢跡恐亦是石工所為或石上偶有此痕爾入城午過栢林寺觀透靈碑者亦無甚異蓋元貞乙未棘人王詡撰寺記云復觀畫水愈奇一老僧云是宣德間定州何生所作今何氏尚有能畫者其言頗可信定州有東坡雪浪石銘具論畫水之法生豈有得於是耶申抵欒城寓孫生西郭園居韮畦忝廩城堞井轤頗有野趣宿

  九日丙午晴曉發孫生守正送之北郭遇高三峰聞 御札改程甚有憫恤之意巳渡滹沱入真定城北出候 駕午朝 行殿如儀鴻臚面劾失儀官有 旨逮治退會松皋慰予擒賊事亦作長歌口誦之予致謝過 內閣直廬會桂洲遂發申過伏城小憩即發暮渡水亦名沙河至新樂寓次宿

  十日丁未陰雨發新樂辰抵定州寓次桂洲致書至巳發午後至慶都申過涇陽更餘至保定復寓傳莊宿

  十一日戊申曉出 行宮候 駕過 內閣直廬議 迴鑾 表 桂洲留飯遂過介谿午  駕至免朝遂發過劉伶墓申至安肅即發乘月行三鼓至定興過南皋戶書家少敘而別宿蕭氏

  十二日巳酉曉發定興巳至涿寓次午發遇定國公徐公廷德禮部尚書託齋溫公仁和於道立敘云 令旨迎 駕北過琉璃河石橋暮抵良鄉寓次宿

  十三日庚戌良鄉新作 行宮成出候 駕月向午 駕入得 旨免朝還

  十四日辛亥曉先發午抵彰義門光祿少卿草亭彭道顯邀於江氏園亭候 駕治具留宿

  十五日壬子五更出候 駕居守來迎如儀自宣武門入過大明門旭日初升而 車駕還宮矣是行也往返凡六十日驛路五千四百餘里云

  大駕北還錄

  廣信府同知鄒潘校正

  推官方重校正

  臨江府推官袁長馭校正

  上饒縣學教諭余學申對讀

  湖州府後學吳仕旦覆訂

聖駕南巡日錄  (明)陸深 撰

  陸深

  嘉靖十有八年巳亥春正月望 聖駕巡幸承天相度 顯陵遷合是行也秉於 上心之獨斷諸凡機務咸躬親裁决若 冊立東宮分王 裕 景 祭告 郊廟建置留守遣使行邊特設都護將軍左右副將軍由是臨 軒掛印內刺前驅雷動風行雅尚整峻至於車旗輦服之制一新皆出夙辦非臣工之所能與嗚呼大矣哉 聖人之作為也諸司印信次第掌署乃發舊鑄行在印以從特諭輔臣以深掌行在翰林院充 扈從 御筆親署為翰林學士抹落侍讀 聖眷厚矣

  二月九日禮部送至印文完好作九疊三行曰行在翰林院印直欛為紐旁鏨小楷字曰永樂十一年正月 日禮部造行在翰林院印自左向右作三行書比今院印差大云既有 旨

  十四日從官分程前行至期適宮僚 命下深得改詹事府詹事兼翰林院學士是晚報名明晨入 謝畢謁內閣出由宣武門西行

  十五日甲寅也午過盧溝橋初作一詩南行野田村落中悠然有鄉思未至良鄉吏導入民舍署曰公館從官所止略具一飯從權宜也日晡過舊店夜向陰乘月行至涿巳二鼓矣亦入民舍乃吾鄉崑山顧氏父子出拜候甚謹宿

  十六日乙卯曉發涿出南郭初望 蓆殿甚整行二十里餘遇兵部右侍郎方山張公衍慶仲承邀入寓次時戶部尚書蒲汀先生李公廷相吏部尚書松皋許公讚戶部左侍郎靜菴袁公宗儒繼至方山留小酌松皋先生四人飯畢同行巳刻細雨入定興循例寓次一飯而發過同年王司徒南皋堯封家不遇出南門行五十餘里過麒麟店又南土丘隆然道旁刻石曰麒麟塚云酉抵安肅北門有吏持木牌上書翰林院講讀三位來迎寓次甚陿又吏持牌白詹事府一位予曰此是也返顧屋主曰屠胡陳三翰林至善事之入城寓楊生家初禮部儀注止定翰林講讀三員堂上不具予以別 諭從故兵部文移有司者亦不具迎候多誤惟詹事府元不與 扈從不知此縣何據有此牌予頗以為訝燈下安州同知何城來候城嘗為庶吉士以刑官謫此予禮而慰之因餽品物曰下程予曰此有 題准事例彼此無益峻卻之而去遂宿

  十七日丙辰早發白溝驛白溝在雄縣土人云東去尚三十餘里是日天氣和朗西望郎山諸峰甚秀爽南出郭松皋自後來予遜之先松皋但曰悶悶強拉同行並輿得商確古今數事酬荅縷縷予曰我輩此行惟有早勸 迴鑾爾松皋首肯曰然然又南度肅河石橋始有水木之觀抵保定北門與松皋別候吏導行濠上自西而南寓傅文毅公莊門榜曰少■宰公名珪 武宗朝禮書有氣節予會試本房座主也嘗許為序其文集未脫稿為之撫然倦甚就南牗下偃息午飯後漸山屠文升前岡胡用夫至頃之方山陳應和亦至矣前後房宿

  十八日丁巳早赴 行宮候 駕巳刻 上乘馬入 宮眷從從官朝于 行殿奏事如儀退偕三春坊過 內閣直廬起居桂洲公云明早當朝後發先是 行宮前見傳帖書保定真定鈞州襄陽四處駐蹕初定十處者改矣午仍飯傅莊唐甥■〈斌上金下〉來候以中書供事 勑房後至乃出湯餅食之時行李車巳先發是夜臥土炕夜半報免 朝遂發五更騎至涇陽驛二門閉官吏皆避與工部尚書石菴蔣公坐簷下燎火而出並馬行曉月中

  十九日戊午晨抵慶都寓次博野知縣張鳴岐來候外姪也騎行途中馬為車傷午入定州北門寓軍衞家暫憩向晚三春坊至予就寢矣

  二十日巳未以新銜再發行牌為應付多錯也乘月南發懷表弟顧世安抱病有詩是曉寒甚行二十五里入村店燎薪吸湯而去卯至新樂寓次午過伏城遇刑部尚書五華楊公志學同行未至真定入北門寓次晚三春坊見過留小酌而去是夜與方山中允同宿

  二十一日庚申晨出 行宮候 駕巳刻 朝于 行殿從官各有蓆次頗可居午後復入城過大佛寺登高閣觀宋太祖畫像與一老僧相對若問道狀在西閣之東壁壁巳頹圮閣後觀八角井殿前開皇碑字帶隸體尚完好可榻東亭有端拱碑巳橫裂皆不及細讀而出西過開元寺寺巳荒落惟一殿是十八石柱皆中斷木作斗栱甚奇古殿中東柱上刻寺始於元魏似唐人書跡西柱上有楷書心經望之亦隹遂與屠陳南過陽和樓樓下兩複道通衢頗有偉觀漸山云此樓雨不霑灑四面隨風若避故曰陽和問之土人曰然遂相與飲王鑛家鑛舊識也迎送甚謹予復至蓆寓宿候 朝

  二十二日庚申晨起燈下見 御札三侍郎高三峰張方山工部江瑞石曉以闕供先去各取回 行在午易吉服陪祭北嶽祭所復覩一札三更起行眾皆欣躍 上欲兼程速回甚盛德也因 命從官三品以上乘轎 聖恩厚矣別定儀注從事予騎行南渡滹沱數里見校尉馳馬宣吏部松皋返騎而北晚至欒城馮御史汝學彬過寓次坐語別去

  二十三日辛酉月初出即上車嚴介谿宗伯向予說坐車可抵按摩予憶弘治辛酉冬同介谿赴會試車行屈指三十八年矣曉抵趙州次劉編修世盛家世盛字子謙丁丑進士場屋舊識也以心疾殀死過栢林寺趙州和尚道場也殿後壁上有畫水二堵作波濤狀其起伏之勢筆底凹凸渦回流動自側視之平壁也亦似近時手跡西有古佛堂東南所樹名遂靈碑石甚光潤而黝黑一捬而出南過石橋車馬闐擁又南二十里入鋪舍小憩遇右副都御史穎東党公守衡以平與並行過三十里鋪高邑縣協濟吏治具帳次同穎東小酌而出又南過王莽城午抵栢鄉寓次自此見西山發脈起伏層層南望白浮橫截一縷如雲頃至乃河沙爾復遇松皋知昨宣為散賞故也夜至內丘宿南城樓居是夜大風有聲

  二十四日癸亥發內丘地多浮沙途中風塵甚高午抵順德覓寓不得暫寄清軍御史寓次屠胡至小酌既而遷寓市樓小憩騎出東門 行宮候 駕燈下還瞿照磨隺九皋來謁少敘而去三更復上車

  二十五日甲子曉過沙河聞車人若沙深而車中乃少安辰抵臨洺寓次午過邯鄲南行西望趙王城叢臺故址遇通政使鄭敬菴公佩紳同行道旁見兩人折柳枝而將之云以充饑入河南地界見姚布政文清樂參政頀龐廉使浩王副使納言胡都司永錫皆舊識也稍南遇都憲可泉胡孝思纘宗以治河至敬菴易廷用讚以巡撫至巡按馮御史震宋御史大本偕入逆旅茶話而別暮至磁州寓次宿

  二十六日乙丑曉發月中辰臨漳河渡自新橋旁結浮梁亦可渡南岸行數里遇 趙王椶輿拱候道左而過巳抵彰德過安陽石橋河水涓涓流即洹水是巳寓倉司午飯過學宮訪三春坊出自南門候 駕燈火下與同年崔后渠子鍾立敘契闊子鍾名銑以南祭酒致仕家居十餘年昨選宮僚遷少詹事兼侍讀學士於此朝見會介谿講送親王還國之禮始知深亦與焉顧不知有 御札爾介谿第囑之曰從行三學士須不遠亦不知有宣 召之事過內閣直廬桂洲云有 御札笑且賀曰昨 御筆特稱卿先生當又遷矣還寓次復辦車行三更遂發

  二十七日丙寅曉至湯陰寓察院早飯發抵宜溝入市居供湯餅遂行遇高三峰知張方山奪俸六月騎行申抵淇縣寓次出東門候 駕會鄔都尉景和始見 御筆稱卿事蓋因戶書禮侍似以舊官入銜蒙 上記憶若此敢不圖報謹識之會蒲汀陽峰於內閣直廬知 勑止 汝王遠迓寓孫生家宿三更車行

  二十八日丁卯曉至衞源寓次出邀蒲汀同至 行宮候 駕午後 駕至 汝王來朝司禮監太監張佐自 行宮東門引王入東蓆殿 上升座文武官僚侍斑王由行殿東門入至 御前行五拜三叩頭禮 上避座受之王叔行也王退復入東蓆 殿從官 朝參如儀后渠面見賜酒飯鴻臚劾彰德知府王旒失 朝有 旨逮治 上退王入內行禮高三峰亦奪俸半年怒 旨參詰撫按官甚嚴以闕乏也既乃命宗伯送 王予輩候得亢村祭河之 命還寓次三更車行途中望火光巳而知 行殿災

  二十九日戊辰曉抵新鄉不下車而行午至炕村候駕鄭王 朝于 行殿初儀注以是日酉時炕村祭河瀆臨時太常牲品先往河濱既有 旨以明日寅時臨河而祭 駕發遂車行以從深夜始近 行官乃騎行昏黑失道走至河濱還覓得席寓小憩

  三月一日巳巳質明陪祭禮畢隨 駕至河堧奉 上升舟子得胡可泉官舫與陳尚寶箎胡御史守中同濟觀龍舟少泊南岸乃騎至榮澤寓次宿小樓河濱 行殿亦災衞輝之變焚燬法物甚多後宮中貴受禍數輩 上怒河南撫按二司皆下 詔獄張方山亦就逮有司有綁縛示眾者兵書院長浚川王公子衡廷相被命於災所檢括

  二日庚午發榮澤午抵鄭州 周世孫 伊王來朝申過郭店少息樹陰夜深抵新鄭寓次三更出 行宮候 駕免 朝還寓宿

  三日辛巳曉發午過姚店入斗室中朱署正守宣來謁為設豆飯行途見饑民跪號者相續未至鈞州 徽王來朝從官朝于行 殿如儀前少保閣老南塢先生賈公詠迎 駕失朝可泉面謝河南巡撫之 命禮畢陪祭中嶽夜入鈞州城寓次 駕即發乃騎從自出京是夕始隨 駕後行

  四日壬申曉過醎塞巳至襄城 行宮候 駕會南塢乙丑經房座主也慰藉久之乃有鐫落散官之命視介谿疾入城發是日始行山麓林木向榮晚至葉縣寓次宿

  五日癸酉五更發曉遇袁靜菴同行卯過昆陽城是日大風午抵保安寓次未抵裕州寓王生家茅堂土壁窻榻朴雅庭中有竹篠松檜藥闌花塢耳目頗適蔬食後出 行宮候 駕免朝遂宿是夜夫隷俱逃散中宵車行聞雨聲

  初六日甲戌曉抵博望寓次朝飯騎行途中濃陰細雨復車行過博望未至南陽東關寓次出候 駕過松皋席寓聞 回鑾有期促工大峪夜深 駕至從官俱候於門屏待旦

  七日乙亥辰 唐王來朝免從官以出有 旨從官先行遂發是日風陰途中遇京山候崔公元同行聞松皋奪俸三月該司六月以推補有忤也午抵林水暮至新野縣寓次宿

  八日丙子發新野過呂堰寓次晚至樊城候 駕得旨切責以失送 新王也與蒲汀陽峰俱待罪二更發襄陽午過宜城不及下車既而蒲汀來約乃騎追三十里及之議上疏認罪中夜行車至豐樂投進吏禮參處亦上

  九日丁丑曉至承天 藩邸西門會工部侍郎東橋顧公華王璘與敘契闊同飯午後始得東關寓次宿

  十日戊寅辰出南郭候 駕不至還寓宿

  十一日巳卯申刻 駕至入舊 邸免朝

  十二日庚辰黎明入 朝待罪工部左侍郎方塘潘公希古鑑以督木至來訪出荅之

  十三日辛巳入朝仍待罪巳刻始得降俸兩級之 命喜懼交并報名謝 恩是舉也深資次稍後追趨難前可謂自負 聖恩矣及捧 聖諭嚴詞峻督皆有至愛存焉愧心之痛慘於刑戮其間難處事扈從諸公或有能知之者是日聞 上有擇地之行抵夜有 旨罷之得閣老未齋顧公致比信至發封得黃甥標手書知京邸粗安

  十四日壬午入 謝禮成湖廣撫按來訪巳刻 駕謁顯陵同蒲汀扈從遇松皋三人隨 駕椶轎聯接平生親近未有如此日者既而退息柳陰下以俟暮還寓次二更入陪祭 龍飛殿 社稷 山川禮成還寓就寢

  十五日癸未入朝頒 賞銀五兩

  十六日甲申雨 謝過內閣直廬議表賀還過介谿留酌觀賜衣酒杯適樂工至奏伎東橋陽峰同席盡情冒雨暮還風雨益甚更餘得 旨明晨午前後候 旨上陵

  十七日乙酉入朝頒 賞銀七兩未刻雨止 駕出予輩從間道至 陵夜還宿

  十八日丙戌 楚王來朝 上御龍飛殿受之出赴廖學士道南招過孫尚書九峰先生交東城別業遂訪孫憲副從一元敘舊予丁酉春過承天訪從一于里第從一適檢得本朝 內閣諸老歷官年月云九峰所遺復訪得之漫錄于此

  解學士縉永樂元年入四年故

  黃文簡公淮永樂元年入十三年罷洪熙元年復入尋卒

  胡文穆公廣永樂元年入十七年故

  胡祭酒儼永樂元年入十四年出

  楊文敏公榮永樂元年入正統五年故

  楊文貞公士奇永樂元年入正統九年故

  金文靖公幼孜永樂元年入

  楊文定公溥正統十一年故

  陳尚書山宣德九年入四年去

  張尚書瑛宣德九年入四年去

  馬學士愉正統五年入十四年故

  曹文忠公鼐正統五年入十四年故

  陳少保循正統八年入景泰七年去

  高文義公穀正統十四年入天順元年去

  王學士一寧

  蕭尚書鎡景泰□年入天順元年去

  苗文康公衷景泰元年入

  商文毅公輅景泰元年入天順元年去成化三年復入十三年去

  彭文憲公時景泰元年入本年去天順元年復入成化十年故

  王毅愍公文景泰三年入

  俞侍郎綱正統十四年辭未入

  江學士淵正統十四年入

  張學士益

  徐武功伯有貞天順元年入本年去

  許侍郎彬天順元年入二年去

  薛文清公瑄天順元年入本年去

  李文達公賢天順元年入成化二年故

  呂文懿公原天順元年入六年去

  陳莊靖公文天順七年入成化三年去

  岳修撰正天順二年入五年去

  劉文安公定之成化二年入五年故

  萬文康公安成化五年入二十三年去

  劉文和公珝成化十一年入二十一年去

  劉文穆公吉成化十一年入弘治五年去

  尹文和公直成化二年入二十三年去

  彭文思公華成化□年入

  徐文靖公溥成化二十三年入弘治十一年去

  劉文靖公健成化二十三年入正德元年去

  丘文莊公濬弘治四年入八年故

  李文正公東陽弘治八年入正德七年去

  劉文正公遷弘治八年入正德元年去

  焦守靜芳正德元年入五年去

  王文恪公鏊正德元年入四年去

  楊石齋廷和正德二年入十年守制十二年復入

  劉尚書宇正德四年入數日去

  曹尚書元正德五年入本年去

  劉野亭忠正德五年入六年去

  梁厚齋儲正德五年入十六年去

  費文憲公宏正德六年入九年去十六年復入本年去嘉靖十四年復入

  靳文僖公貴正德元年入十二年去

  楊邃菴一清正德十年入十一年去

  蔣敬所冕正德十一年入

  毛礪菴紀正德十二年入

  袁榮襄公宗皋正德十六年入尋故

  石文隱公■  □□□年入

  賈南塢詠嘉靖三年入

  張羅峰璁嘉靖六年入

  李序菴時嘉靖十年入

  翟石門鑾嘉靖六年入

  桂見山蕚嘉靖八年入

  方西樵獻夫嘉靖十一年入

  夏桂洲言嘉靖十六年入

  十九日丁亥出答拜撫治鄖陽石岡王公以旂巡撫湖廣石涇陸公杰巡按御史朱君箎因答 榮府王長史正宗書正宗字嫡夫予丁丑會試所取士以御史謫遷遣人候問至二十日戊子 上御龍飛殿受 賀宣 表禮成午從 上幸 顯陵暮還二十一日巳丑有 旨從官先發 上以二十三日

  大駕北還

  聖駕南巡日錄

  廣信府同知鄒潘校正

  推官方重校正

  臨江府推官袁長馭校正

  上饒縣學教諭余學申對讀

  湖州府後學吳仕旦覆訂

附錄:

南巡日錄一卷北還錄一卷(兩江總督採進本)

明陸深撰深字子淵號儼山上海人宏治乙丑進士官至詹事府詹事兼翰林院學士卒諡文裕事迹具明史文苑傳世宗嘉靖十八年南幸承天相度顯陵深時官學士命掌行在翰林院印扈行是編乃紀其往返程頓自二月癸丑至四月壬子凡六十日之事南巡曰錄中載有永樂後内閣諸老厯官年月一篇乃得之於孫元者深最留心史學故隨所見而錄之云(四庫全書總目·史部·雜史類存目)